日爾曼精神(上)

如果跟你提到"德國人"這三個字,敢問閣下當時浮現腦中的是一種什麼樣的印象呢???"固執", "一板一眼","井然有序"及"精準"這一類的詞大概會佔答案的多數吧!是的,ㄚ頭就曾有幸在ㄚ頭的公公(即豬頭的爹)身上充分地驗證了這一連串詞的函意...

話說ㄚ頭在嫁給豬頭之前是一個人在維也納工作及生活的.剛到維也納時公司安排住進一間當地政府的平價旅館(德文叫Jungendwohnhaus)中.一個小小的單人套房雖是麻雀雖小但五臟具全.省去了ㄚ頭一堆房事的麻煩.但是好景不長,後來移民局抱怨ㄚ頭並非低收入戶,不得佔住太久.並且以"不搬家(即另外租公寓)就不核發新一輪的居留證"相要脅.在別人已使出了殺手鑑之下ㄚ頭也只好硬著頭皮去租房子咯.

後來租有一間約莫40平方米(據說大約是12坪)的小公寓.這個小巧玲瓏的兩房小屋除了必備的家當(廚房裡的爐子及烤箱,嵌在壁廚裡的冰箱,和一些廚房的櫥櫃)外,其它可是一應具缺ㄉ一.從燈泡到窗簾,從沙發到飯桌,一切的一切都得靠自己去張羅.因為ㄚ頭不過是個身高比一米五多一點點的小女子,而在維也納這種人工比金子還要貴的地方,就只好多付點錢給IKEA把ㄚ頭訂的各式基本家當給送到府了.這也是為啥ㄚ頭屋子裡90%的傢具都是IKEA他們家的的原故.把傢俱搬進屋子裡是很容易的,反正IKEA自己就有大貨車及工人替ㄚ頭服務.收費也不致於讓人看了帳單就會得心臟病.ㄚ頭的衣服書籍等雜物就靠兩個有車又耐操的帥哥來回奔跑幾趟給解決了.新的生活就這樣展開了,一切順心愉快,和豬頭的交往也是甜甜蜜蜜...

直到六月上旬和豬頭在德國完婚後,就沒有必要已是夫妻了還過著兵分兩地的日子.ㄚ頭就決定要搬到德國去了."搬家"???很容易啊!!搬家公司的電話一打不就解決了ㄇㄟ....!!!對啊,那是在台灣啊...在歐洲,前人的經驗顯示不過是由一個城的一條街搬到另一條街,也可要價近2000歐元啊(約80,000NT$).更不用說ㄚ頭可是要由一個國家搬到另一個國家了.上網查了一下價碼,幾乎全是"國內線"的行情.只要一離開奧地利價錢馬上變成"價錢再議".好一點的會留下個"依公里數計價"的字眼.而豬頭和ㄚ頭之間可是相距1000公里啊.就算是搬到位於中途的豬頭的爹的屋子,也有500公里的路哦.就算一公里收費10歐元,光是運程就可以收個5000歐元了.而且搬運工的鐘點費都還沒算哩(約25歐元/小時/人).打電話跟豬頭討論.基本上ㄚ頭是已經決定要付這個高昂的費用的了,因位實在沒有更便宜的搬家公司了.豬頭聽後決定打電話向各方經驗都豐富的豬頭的爹問建議.回報的答案竟是豬頭的爹決定要親自出馬來幫這個新過門的媳婦搬家去.目的地是豬頭的爹的屋子的地下儲藏室.因為目前豬頭所住的屋子實在無法容得下兩個人的全部傢當.ㄚ頭的大件行李就先存到豬頭的爹的屋子的地下室去吧.待那一天豬頭和ㄚ頭在工作及屋子方面都穩定了再將它們搬到一起也不遲.基本方案是豬頭的爹會在他住的小鎮上租一台大貨車(約3.5噸),然後自己開到維也納ㄚ頭的住處,把東西搬上車後再開回德國.搬家工人呢就是豬頭,ㄚ頭和豬頭的爹...很簡單吧!

獨角戲..

你大概有發現近一個禮拜以來,每天都只有ㄚ頭一個人在這兒唱獨角戲...那個也很talkative的豬頭哩..???是不是因為他的文章的收視率比ㄚ頭的低(因為他不會寫中文),所以就決定收山了..???!!!非也,非也!!豬頭是德國人ㄟ,有著日爾曼民族的"hard dying"的基因呢.不是這麼容易就下臺一鞠躬地...

其實,是因為這段日子以來豬頭都在忙著寫別種article....豬頭的下一輪的研究計劃(research grant)...!!如果成功,就可替實驗室進點經費.幸運的話或許還可替ㄚ頭掙點加菜金.否則就只有成仁一條路咯.如果你也是那種在實驗室中賣命,替科學作牛作馬的人.一定對於如何在僧多粥少的環境下,對少如麟角的研究經費奮力一搏的場景不會陌生.

尤記得ㄚ頭當學生的時代,所裡對於"國科會研究經費申請"的deadline所造成的人仰馬翻的情景.在那一個兵荒馬亂的時候,聰明的人都知道要對自己的老闆遵行著生人勿近的最高指導原則.只深怕一個不小心就會被颱風尾給掃到.由此所造成的損傷可是無法申請國賠的.可沒想到這一個"最高指導原則",竟然在現今的德國學術界也一併適用.所以說,過去的一個禮拜裡,ㄚ頭都過著近乎修行的日子,清心寡慾簡簡單單,為的是要配合豬頭和豬頭的老闆的作息.

因為豬頭和豬頭的老闆要與別間實驗室合作一個大型的研究計劃.為了要在現今德國那少的可憐的學術研究經費的大餅中搶得那一小角,那個寫到"爐火純青出類拔粹"的研究計劃就是致勝的關鍵了.所以在這一段非常的時期裡,豬頭的手提電腦大概就只有半夜豬頭去夢周公時才得以休息.因為豬頭嫌實驗室太吵無法專心寫計劃,所以就把全付家當給搬回家,努力在家實踐客廳即工廠的運動.

基本作息如下:早上08:00鬧鐘一響豬頭就咚一聲地跳起床.那動作之"迅速確實"有如18歲當兵時一樣.連廁所都尚未光顧過就先一步去把電腦也給叫起床了.對著電腦的螢光幕,囫圇地吞下ㄚ頭所準備的早餐.再連灌下兩杯Double Expresso之後,工場就宣告正式開工了.在工廠運轉期間一切閒人及雜音都得有效地加以管制.意思就是說在這個時候,ㄚ頭不可以開著嘎嘎叫的吸塵器滿屋子轉.也不可以在廚房裡來個雙刀跺肉的武林招式.那high到不行的西班牙的佛郎明哥音樂當然就只有消音的份咯.好不容易捱到了午飯時間,終於"噹噹噹,下課咯"!!這個屋子頓時又恢復了生氣.只不過浪漫的"雙人午餐約會"也夾雜著豬頭的老闆的追魂連環call...下午,同樣的流程又再演一遍.晚上,唉,還是同一個戲碼直到凌晨02:00才打烊...這就是為甚麼在過去幾天裡ㄚ頭可以敲出這麼長的"雅典行"啊...幸好,縱使豬頭抱著在家閉門練功的決心,但還是敵不過老闆不時的強力召喚,得時不時地去實驗室檢視進度及商討大計去.在這難得的2到3小時內,ㄚ頭就必須把她那三頭六臂的功力發揮到極至.完成包括打掃及跺肉等各項大事,及到浴室去高歌一曲的心肺運動.然後在豬頭歸來時回復她溫婉淑女的角色.

幸好這樣的日子在今晚就要告一段落了.不過昨晚有馬路消息說下一個grant的deadline好像是二月中哦...

ㄚ頭的雅典行(六)

今天是這個trip的最後一天了.早上趕了兩個museum.一定要在十二月底前把所有的museum給看完.否則ㄚ頭那張國際學生證過期後就得要付全票了.去看了考古museum.其實裡頭還蠻多東西可以看的,只是ㄚ頭好像又會過敏了…才待了一會就覺得氣悶…發現只要ㄚ頭一進到這種地方就很容易氣悶,呼吸不順.尤其是走到那些最底端的房間,都不用待超過5分鐘就會開始發作.但是一出來就又沒事了,真是邪門啊…留意看了一下那些會引發問題的房間,發現它們都有一個共通點.就是都沒有窗戶而且全是有空調的房間…而且隱約覺得那些在展出的"古石頭"好像都會發出一種味道.唉,也不知道到底是因為通風不良呢,還是那些石頭真的會令ㄚ頭過敏咧…話雖是如此,但還是很喜歡那些大理石的雕塑的.到這時才發現其實宙斯是一個大鬍子的人哪(如果真的有這個人存在過的話).怎麼以前一直以為他是個很年輕貌美的帥哥哩???唉,真是有點夢幻破滅的感覺…

出了考古museum,就去了正牌的Greek Folk Art Museum了.這個museum也是個"難找一號"….好幾次都錯過了,只因為那一帶的路實在是太複雜了.今天終於定下心來找著了.幸好沒有再一次的與它擦肩而過,因為那裡頭展覽的希臘歷來的民族服裝真是太美了.其實有一些服裝的風格和中國的少數民族還真像哩.真倒令ㄚ頭非常的意外啊.那些婚禮用的禮服,唉ㄚ,真想通通給他搬回家哦…原來他們以前的新娘子穿得比我們現代人還要漂亮ㄛ…只可惜那裡頭不准照相,ㄚ頭也無法只用文字就給你交代清楚的啦.只好建議你有朝一日如果有機會過境雅典,一定不要忘了上那兒去轉一轉.當然前題是你必需和ㄚ頭一樣,對於不同的民族服裝有著發瘋似的喜愛才適用咯.在那裡待到人家要關門了,工作人員很禮貌又客氣地請ㄚ頭"明兒個請早"時,ㄚ頭才依依不捨地邁出那個大門去…

只好回YH去休息及殺時間咯.因為回Heraklion的船要晚上才出發啊.由於已經check-out了,只好耗在YH的大廳看報紙…ㄛ…原來那個衣著整齊的怪怪的仁兄是挪威來的哦…這一號人物還真個有病哩.大熱天穿了一大堆還喝熱茶.兩人併排坐,ㄚ頭看報紙他也看報紙.只是呢,他是側著身子對著ㄚ頭看他的報紙…唉.他的英文怪怪的也就罷了,怎麼老是覺得這個哥兒的一個腦子都在想著****哩(此句兒童不宜啊)…還是少惹他為妙哦…至於坐隔壁的那個"巴基斯坦"的老兄就正常多了,也健談多了.他跟ㄚ頭說這個怪怪的挪威兄剛來的時候不僅會打領帶還會穿軍靴哩!!ㄏ,真個敗給他了…Anyway,反倒是跟這個巴基斯坦老兄蠻聊得起來的.他說他會說日文ㄟ.這個嘛,就信不信隨便你咯.反正ㄚ頭也不懂日文,隨便他唬濫啦.ㄚ頭又沒有要請日文家教,哈!後來又來了一位老兄加入八卦的行列.此仁兄來自澳洲,已經在外頭流浪了將近一年了.他說他已踏遍了歐亞兩洲,酷ㄛ!不過他卻沒有來過台灣,所以ㄚ頭只給他低空飛過的戰績,哈哈!!去搭船前給Michael打了個電話,那一頭的他心情不是很好.因為不能休假,就不能去碼頭送ㄚ頭,也不能去上跳舞課.唉,人在江湖啊…至於ㄚ頭呢,就只希望今晚船上的室友不要又是豬轉世的才好…(完)

ㄚ頭的雅典行(五)

今天是"血拼"的日子,因為明天就要回克里特島了,一些在那兒找不到的零零碎碎的東西一定要在雅典採辦完畢.而且一定要今天就買好,才能在晚上把行李給打包妥當. 除了"血拼"外還是有利用時間去逛了一些好玩的地方.例如海法史提昂神殿 (Hefaisteion).一個ㄚ頭看了兩天都找不到入口的神殿遺址.今早那個入口終於被ㄚ頭給找著了哩,嘿嘿!!不過為了去找這個入口,竟然意外地給ㄚ頭發現了一個疑似Greek Folk Art的Museum哈哈!!這也算是買一送一ㄅㄟ!!所以在此先介紹這個搞不清楚的,看似和Greek Folk Art有關的 Museum,以免行程被弄亂掉.

在這個Museum的入口處出示了ㄚ頭那張尚未到期的國際學生證,竟然就變成了Free Entrance了…呵呵!!希臘的好處是很多博物館對持有學生證的人在門票上都有優待.這個博物館的展覽品大部分是希臘歷來的陶磁器皿,都是色彩十分豐富的作品.有一些人偶還蠻可愛的呢.這個museum大概不太熱門,沒什麼遊客,裡面那個管理員閒來無事只好繡花解悶.收藏品雖然不多,但是都有解說那些瓶瓶罐罐是作啥用的,不會讓人有白逛一場的感覺.也算是一個小而美的好博物館啦.

離開了這個不知真實姓名為何的museum後,沿著那條小路就可以到達那個海法史提昂神殿了.原來入口是在Agora那一區.而每一次ㄚ頭都剛好經過其背面,難怪找不到入口啦.希臘的這些遺址區都有一個毛病,就是都佔地很大,而附近的路又都像古代的胡同一樣的錯縱複雜,常常得繞一堆冤枉路才找的到入口…有了前面那個museum的經驗,來到入口處又再次秀了一下那張國際學生證,果然門票又有折扣了.所以ㄚ頭的shopping基金又進帳了一點點啦,真好!進到裡面放眼望去,卻是方圓十里的斷垣殘壁.幸好不是夏天時過來,否則不被那毒辣的太陽給烤死在這兒才怪哩.區內有一個museum,出土的文物都蠻精美的.其實希臘早期的文化是很多彩活潑的.雕塑中所刻劃的人物等的線條也十分的流暢優美.飾品的設計就算以現今的審美眼光來說也是十分的modern,不像一些西歐國家的設計那樣的呆扳.其實ㄚ頭蠻喜歡希臘早期的飾品設計的,只可惜現今怎麼沒有人copy一下,就算是那個museum shop倣製一下也好嘛.可以讓ㄚ頭買幾個來扮扮古早的希臘人過過癮嘛…如果換成在台灣,早就有一大堆的促銷方案在等著咯.正自enjoy欣賞著那些飾品時,一陣小孩的吵鬧聲傳來,原來是本地一個小學的校外教學.唉,一群鴨子過境,還真吵啊…為了避開他們的吵,ㄚ頭只好由最後一個房間往前看,這樣才不會身邊老是圍著一群吵死人的小鬼頭啊…出了那個museum,就是那個方圓十里的殘壁了…走了一陣子才爬上了那個神殿的遺址.古希臘的神殿都蓋的十分宏偉而典雅.尤其是那些雕像,真不是一個美字可以形容的.在那個廢墟中逛了約一個鐘頭,所拍的最後一張照片竟是那個神殿加上一個身著黑色的東正教的修士服的修士的背影,真是好一付遠古的傳奇的樣子啊.其實這是ㄚ頭最喜歡的照片之一哪.

離開了神殿ㄚ頭就趕忙著去Shopping了.在那一堆零零碎碎的戰利品中最有用的要算是一大一小的背包了.大的是要用來當短期旅遊(例如:兩天一夜)的隨身行李袋用的.平時則可用於週六早上去大市場買菜時的大購物袋.小的則是要用來替換身上這個背帶已經斷了一半的背包,作為日常在市區來往時用.唉,希望這兩個來自首都的背包可以活的長命些,別像它們那些來自離島的表兄妹般的短命…由這個買背包ㄚ頭又學會了一件事.話說去買大背包時,挺滿意店家掛在外頭的一個Sample的.於是就請店家給ㄚ頭一個未開封的,全新的貨帶走.沒想到那老闆就有點老大不高興了.ㄚ頭只好跟他說ㄚ頭對那上頭的塵過敏啊,然後那老闆就又高興了…唉,真是想不懂哩.在這兒買東西,最教ㄚ頭受不了的是他們都愛拿那個Sample給你,一個掛滿了塵及經過很多人手摸過的商品,真是一點也不衛生.自從ㄚ頭發現那個過敏說行的通後,這一招就從未曾失手過,哈哈!!這叫道高一尺,魔高一丈啊,嘿嘿!!另外,這兒買東西好像都很流行送沐浴乳(shower gel),而且都是一些奇怪的顏色和甜死人的味道,ㄚ頭已經領了兩大罐了…原本還有一個海灘球的,因為ㄚ頭懶的扛了,就送給YH當資本吧.或許明年夏天一些新來的小伙子會用的上呢.

ㄚ頭的雅典行(四)

其實到雅典來除了觀光遊樂外,另一件大事是要去找"瑞士大使館".因為想要弄清楚ㄚ頭計劃聖誕節時去瑞士玩需不需要簽證啊?(因為瑞士不屬於"申根簽證"的一員).駐雅典的各國大使館都好像很有默契似地聚集在同一個區.本以為有了地址及地圖再偏僻的所在都會無所遁形,誰知道這個大使館還真不好找哩.這也要怪那個沒啥效率的Tourist Information Center啦.不僅指給ㄚ頭一個錯誤的方向,害ㄚ頭在那一堆交叉路口中走來走去.更扯的是那個地圖上劃"街道"的區域事實上竟是"一堆樹"!!!在那兒繞了好幾圈,只是要確定那個瑞士大使館也不會很無厘頭地躲在一堆樹裡頭罷了.受不了這份比ㄚ頭更無厘頭的地圖了,俗話說"盡信書不如無書".因此決定往那山坡上的小路找去.左轉右轉,哈!竟然給ㄚ頭找著了那條街哩!果然不是躲在一堆樹裡耶,哈哈.可是明明那個門上就寫著個大大的"2"號,跟ㄚ頭手上的地址是一樣的啊.但是卻怎地沒有一點兒"大使館"的感覺哩.至少也應該有個牌子之類的啊…正訥悶著見前面來了個希臘人也在找這個大使館.先生他後來也受不了這份混亂,就伸個頭往一扇開著的窗戶問去,才知道..哦...原來隔壁那扇門才是…所以"門牌號碼"跟"門"是不一定要"配一對"的咯.唉,真是搞不懂這裡的邏輯啊….好佳在遇到這位"貴人"否則ㄚ頭還在那兒轉圈圈哩.進到館內那櫃台的小姐拿了ㄚ頭的護照及居留證進去問,結果是不用簽證耶,哇哈哈!!真是太棒了馬上省了將近一千元台幣,真是太愛這張居留證了.第一次拿台灣護照進出瑞士不用簽證,真是太神了,哈哈!!不過不要問ㄚ頭什麼樣的居留證不用簽證,ㄚ頭也”莫宰羊”啦.因為大使館是不會告訴ㄚ頭地.

離開了瑞士大使館ㄚ頭就去了"拜占廷博物館".記得以前唸到這一個王朝時都覺得它好遙遠,好像神話一樣.沒想到今日竟然有機會可以一窺其神祕的面貌.只希望這個博物館也別給ㄚ頭來個"整修中"才好.去到那兒發現那棟建築其實不大,繞一下就繞完了.不過整棟樓都保存的蠻好的,實在是不容易啊.聽說是以前一位有錢大戶的公館哩.喜歡那建築物內一種"長方型"但"上頭是圓弧狀"的窗戶.就這麼一個簡單的改變使整個線條變柔和了.館內的展覽基本上是跟"教堂"有關.一大堆的"聖像"等,有一點失望.或許那個時代"宗教"就是一切吧.看完展覽覺得其實這是希臘文化的衍伸,只是比希臘文化更多色彩罷了.買了一張有個很可愛的天使的圖案的明信片,就當作是對這一個文化的收藏吧,至少它那繁複的色彩令人覺得很溫暖.

之後去了一趟"衛城"希臘話叫Acropoli,是希臘著名的"神殿遺址區".因為是下午2:00多去的,天氣已有點轉涼風也大了些.在那上頭吹得ㄚ頭一身的沙…就跟在Heraklion一樣,所謂的"遺址"呢,就是"所剩無幾"的意思啦.不過,那些還殘存的古早以前的大理石的雕像真是太美了.那上頭的人物的線條,神態,詮釋的真是好極了,不是一個"栩栩如生"就可以完整形容的呢.真想把它們都搬回家去可以每天欣賞欣賞啊…為什麼現今的希臘就再也沒有這個能耐了呢.唉,跟義大利一樣,那些曾經輝煌的藝術都消失了,真是可惜啊.以前一直以為旅遊書中的Acropoli的那一堆臺階是位在雅典市中心的某處,今天才知道原來是在一個鳥不生蛋的"山頂"上.哈!旅遊書真能給人一種十分可怕的"錯覺"哪.從Acropoli下來後,本來想再去趕下一 ㄊｘㄚ的"遺址"的,無奈已經關門了.只好就踱回YH去等洗澡水咯.反正一身都是沙,也好玩不到那去也.在一路踱回YH時經過"國會",哈!竟然遇到那守在國會前的紀念碑的衛兵在換班.定眼一看那個要交班的衛兵,竟是前幾天ㄚ頭跟他照像的仁兄哩.只是今天他們也”換季”了.換上了藍上衣配白裙白褲的冬天制服,蠻漂亮的呢.不過他們的操法更好玩,因為走路時只會”重踏右腳”,給人一種"ㄅㄞ ㄎㄚ"的感覺.

晚上去看Michael上跳舞課.Michael不知從何時起居然對他們的"民族舞"(我們稱"希臘土風舞")有了興趣,竟然拜師學藝去了.因為ㄚ頭也是民族舞的"粉絲一族",當然就不可以錯過這個免費的"教學觀摩"的機會啦.自己搭地鐵去到Michael說的那一站,一出站ㄚ頭就傻眼了...這又是個什麼怪地方啊...???!!!月黑風高地,抬頭是"高速公路",低頭竟是"足球場"...那像是個跟人有約的地方啊...而且連個公共電話也沒有.正在地鐵的通道間走來走去,想要找個比較適合的出口去找電話時 Michael出現了,狀況也終於解除了.教室內大概有小貓10隻左右.老師是個有點駝背的,瘦瘦的中年希臘人.雖然名為"希臘民族舞",但他中間也會教一點"拉丁舞".那天的希臘舞剛好教的是"屠夫樂"那一型的舞,只記的那一條舞挺好玩的.發現Michael跳"希臘舞"比"拉丁舞"要"順腳"多了,或許是"國舞"的關係吧.另外ㄚ頭還發現那個老師不會教"女生"的部份,竟然讓那堆女生自生自滅,有點失望ㄟ...看來並不是每個所謂的"外國老師"都是很"專業"的呢.

ㄚ頭的雅典行(三)

啊～,又是新的一天了.今早那兩個UK女子就回UK去了.ㄚ頭因為太昏睡,雖然知道她們早上4:30就起床了,不過卻是無力爬起來去SayBye-Bye.只好遙祝她們一切順利咯.昨晚一同去了大家都很喜歡的 Plaka area吃晚餐,雖然有點超支不過氣氛還蠻好的.她們走後本以為就可以好好睡一覺了,怎奈7:30又進來了兩個妞,一進門就忙著睡大覺.偷瞄她們的裝備猜測應是韓國人.到ㄚ頭起床出門時都還在矇頭大睡,但ㄚ頭下午回來時卻已人去樓空了.或許換到別的房間去了吧.也好!這兩個妞挺吵人的,眼不見心不煩啊..

今早去YH的餐廳吃早餐,隔壁桌來了一個小伙子.乍看之下長得不怎麼樣,但後來他跟我要桌上的鹽巴,回頭一看才發現此仁兄長得還挺好看的哩.(唉,只可惜當時並不流行姐弟戀,否則ㄚ頭一定去搜刮全餐廳所有桌上的鹽巴給他送過去,哈哈).去隔壁房間用Internet,那個”半醉公子”正在很用力地”敲”鍵盤,大概那個女服務生又不理他了吧.唉,天天看連續劇的同一集也蠻無聊的...說起這間YH的人嘛,基本上都挺好的.只是時常有點”短路+溝通不良”而已.先是第一天的一大早來check-in時,那個仁兄也不問ㄚ頭有沒有預訂,叫啥名字啦等等,就一個勁地叫ㄚ頭”waiting”..!!!再來就是那個女服務生了.明明那個東東叫作”Pie”(一種希臘的麵包.一般有Cheese,Cheese+Ham,或是”菠菜”的口味),但她卻說那個叫”Crossiant”(法國的可頌麵包).唉,真個亂七八糟!!此外,這間YH還有一個奇怪的男子.他不論天氣有多熱都會穿得一身整齊,襯衫加領帶,還把所有可以扣的釦子都扣上才甘願..而且都是自己一個人晃來晃去.偶爾還會發出奇怪的聲音.看臉蛋應是希臘人.但這老兄怎麼老是怪怪的,沒有一般希臘男人那種”大情聖”的樣子,反而是腦筋有點不太對勁的模樣.唉,難不成YH都是"怪咖"的集散地ㄇㄟ....???

去逛了一大圈終於找著了那個所謂的”Tourist Information Center”了.也真敗給他們政府的設計了.位在這麼一個鳥不生蛋的角落,看來是要用來招代”識途老馬”用的咯.不過竟有過期的”Athen News”(一份英文版的希臘報紙)可以拿,也算是補償ㄚ頭一整個早上在那一帶轉冤枉路的心情啦.

今天是Monday,大部份的博物館都不開門.唯一會開的只有”Folk Costume Museum”.逛了一大圈去到那兒,它竟然給ㄚ頭來個”閉館裝修”,為的是一個新的展出.唉,早知道的話今天就待在YH睡大覺就好啦.而這個博物館還是ㄚ頭十分有興趣逛的一個哩.憾恨啊～～～～

今晚的室友是兩個”加拿大”妞,又是那種只待一晚,而且也是已經逛了三個月的那種人類.其中一個妞的臉因為前兩天去睡海邊,被蚊子叮咬腫得像個豬頭(因為過敏哪).問她要不要試試ㄚ頭手上的過敏藥,醫生說這藥對於”昆蟲咬”的過敏也有效地.小姐她就如遇到救星一樣,咚一聲就把藥給吞下去了.連這藥姓啥名誰也沒問一聲,難道真是要到了”不成功便成仁”的地步了嗎???.唉,希望明早ㄚ頭可以看到她原來的”廬山真面目”哪…一早醒來”大豬頭”縮水變成了”小豬頭”,看來這藥還蠻好的哩.再給了她幾顆帶上路以免又變豬頭了.其實這不過是個舉手之勞而已,只是很好奇這個妞一路走來都沒遇到好心人ㄇ,還是她們加拿大人都是這個個性的啊???

ㄚ頭的雅典行(二)

經過一夜好眠,神智終於清醒了.又去了市中心逛大街.沒辦法啦,實在是太久沒有聞到Shopping Center的味道了.其實也沒買到甚麼特別的東西,只是喜歡逛而已.中午打電話給Michael看他放假了沒(Michael當時正在服兵役).Michael到Shopping Center來找ㄚ頭,然後我們又先去了一家專賣亞洲東西的Asian Shop.因為克里特島沒有亞洲店,ㄚ頭可是連醬油香菇等都得在此一併採購齊全的啊.之後我們去了一趟Michael的家,因為先生他忘了帶駕照.Michael的爹地是”希埃混血”的,當時是去了埃及探望Michael的姑姑.Michael的媽咪則去了科威特探望嫁到那兒的Michael的姐姐,因為他姐姐有喜了.家中就只剩下Michael一個”大人”了.所以先生他就得一手包辦了洗衣,煮飯,拖地等工作還挺忙的哩.之後Michael帶ㄚ頭去市中心的一個小山丘上眺望雅典全景.在這小山丘下有一段十分高級的地段.是由很多小小的,很特別的咖啡館及私人藝廊所組成.是一個充滿人文及藝術氣息的好地方.沒想到在這麼一個亂哄哄的城市裡也有如此沉靜優雅的小所在.因為ㄚ頭實在是太喜歡這個小高級區了,雅典全景相對來說就變得不怎麼特別了.離開高級區後我們去了一趟市中心的”平民區”,一個有著很多小餐廳的狹窄巷道區.只是為了要去看一下雅典的”平民”的日常生活究竟是如何而已.花前樹下,與朋友一同把酒言歡,那種感覺還蠻好的.不過我們終究沒有在那兒用餐,因為Michael想要去吃中國炒麵….結果呢我們就去了他家附近的一家名為”越南飯店”的餐館吃Michael的炒麵咯.這家餐館名字叫”越南飯店”但裡頭賣的全是中國菜.唯一和”越南”有關的大概就只有那個老闆娘是個越南人罷了.至於對那一盤炒麵的印像呢..唉,一個”鹹”字....當時心想…”阿ㄉㄡ啊”也挺好養的耶…吃飽了麵Michael說要去看電影…一番討論之後決定去看阿湯哥的Mission Impossible –II !!並不是ㄚ頭對阿湯哥的電影特別有偏好,事實是當時只有這部電影是用英語發音的,ㄚ頭也不用努力地去猜那堆希臘字幕在寫啥..而且這一類的電影只需用半邊腦袋就可看明白了.我們去的那家電影院並沒有台北的大,放映廳也小小的,座椅也只是普通材質.沒有如台灣的娛樂事業那般的發達.或許雅典也有如台北那一堆”XX影城”那樣的地方只是ㄚ頭沒去到而已啦.那一場電影ㄚ頭是加減著看完了.不過Michael自半場起就忙著和周公下棋去了.看完電影Michael送ㄚ頭回YH時已近凌晨2:00,為了不要吵醒同房的室友,匆匆洗把臉就跳上床去了.

隔天是Sunday,在歐洲這是一個”百事不興”的日子.因為除了教堂及餐廳外沒有一家店是開著的.幸好YH附近竟然有個跳蚤市場是營業的,否則ㄚ頭鐵定會悶死在這個YH裡.在YH的餐廳遇到一個韓國女生,這妮子當晚就要走了,因為她先前就已來雅典逛過了.預訂今晚的飛機飛去”敘利亞(Syria)”…唉,真是一個”女強人”啊…ㄚ頭雖然也已逛遍大江南北,但至今仍不敢一個女子隻身前往這種回教國家去閒蕩.不是因為宗教信仰的問題,考慮的是那裡頭天天上演的”武林大戰”的戲碼.對這位韓國妮子,ㄚ頭也只能說一聲”大姐,您保重了!!”.雖是短暫的相逢,我們還是一同enjoy了逛跳蚤市場的樂趣.”跳蚤市場”故名思義就是賣舊貨的地方.”考察”了歐洲正統的跳蚤市場後,下回年終大掃除時,ㄚ頭一定要記得提醒她媽垃圾別急著丟哦….逛完了跳蚤市場我們還一同去吃了ㄚ頭最愛的Gigros(希臘版的沙威馬),之後ㄚ頭就回YH去夢周公了.至於那位令人肅然起敬的”大姐”哩,則是在樓下等時間去機場.她說她搭的飛機會在半夜三更抵達敘利亞,她決定會在敘利亞的機場大廳待到天亮才會再上路.其實她的英文不太好,但還是一個人逛遍大江南北.而且好像還會繼續逛下去.ㄚ頭衷心祝福她一路順風,玩得愉快.而跟ㄚ頭當了兩天室友的兩個UK女子明天也要回家去了.她們說她們已經在歐洲這邊玩了三個月了,真是佩服她們那個”勁”啊.其中一個女子還把她那本英國出版的Greek Phrase Book送給了ㄚ頭.不過她卻警告說她照著這書上的Phrase用希臘語和當地人溝通,常常落得的是雞同鴨講的結果.連她自己都搞不清楚究竟是誰比較有問題ㄟ.叫ㄚ頭就看著辦咯.

ㄚ頭的雅典行(一)

雖然這已經是將近六年前的事了,但仍是值得與你一同分享.

這樣的事大概也只會發生在希臘這個氣質有點慵懶的南歐國度吧….
時間: 2000年11月的某一天…
今天是個較為特別的日子.因為全希臘的所有醫學院的學生串連搞罷課,甚至霸佔了學校,我們就被迫休假去了.又因為時間可能會長達兩個禮拜,因此ㄚ頭決定搭大船(大型的渡輪)前往雅典觀光遊樂去了.

大船是在克里特島的Heraklion碼頭往雅典開的,啟程時間是晚上7:30.預計到雅典是隔日清晨6:00.第一次搭這麼大的船,像電視劇愛之船的那種,真是好玩極了.花了點錢訂了個最便宜的床位(四人房,沒有窗戶的房間),要去體驗一下坐大船過地中海的感覺.

登船後先在Reception處辦報到(有點像登機的check in).然後再在密密麻麻的通道,及上上下下的樓層中,找尋自己的房間及床位.小小的房間裡有兩個上下鋪的雙層床.為了節省空間床板都還可以翻起來貼到牆上去.也不知是否有先佔先贏的傳統,另外三個床早已堆放了行李.唯一還空著的是左邊一個屬於"樓上”的床位,而ㄚ頭原本應是"樓下"的床位的.唉,沒差啦,說不定這個位子會更好呢.扔下了行李ㄚ頭就往甲板上去了.7:30,船將要開了…跑去看船是如何”開”的…原來除了很大的錨外,還有一條很粗的繩子把船給綁在碼頭上.要啟航前繩子會被放鬆些,之後在岸上的工作人員會把它給解開,然後船就會緩緩地移動了.船在未離開碼頭(防坡堤)時速度是很慢的,一出到大海就快多了.今夜天氣挺好的,海風也不冷,但若是盛夏的季節應該就更好玩了.

乘客不是十分的多,大部份的人都和ㄚ頭一樣趴在欄干上往外看.看船漸漸地遠離陸地,看碼頭邊的路燈逐漸變成一條光亮的細線,看那些一條條的細線又再融合成一個亮點,再看那一個亮點逐漸在黑暗中消逝…一輪明月高掛天中,伴著兩顆沉靜的小星星…一班飛機正好起飛,由ㄚ頭的角度看去它似乎是在航向月亮…挺好玩的.待陸地已由視線中消失之後,舉目所見就只剩下一片漆黑.因為有點無聊,而ㄚ頭又有點倦了,所以就決定回房睡覺去了.雖然甲板旁的大交誼廳待會會有免費的dancing party,而且也真的有一堆人在等著要狂舞一夜.但是放眼望去,只見幾乎是人手一煙,廳內的能見度是foggy到不行.想想,ㄚ頭還是回房睡覺去吧,至少那裏是禁煙的…

清晨6:00不到我們竟然就已經在雅典的碼頭靠岸了.ㄚ頭其實一夜難眠,因為ㄚ頭那三個室友簡直就是”豬轉世”的,吵死人了…一個發難也就罷了,竟然來個三部合唱,而且還唱足一整晚.再加上船的發動機不時的嘎嘎響聲,ㄚ頭好不容易要入睡時,船上就已播放起”起床號”了.唉,看來今天有得撐了…

雅典的碼頭可比克里特島的大多了,停靠的船也多多了.天氣還不錯,風也挺暖和的.只是那個下船的地方與外頭的距離還真遠哪.走了大半天才走到Metro(地鐵)的入口.雅典的這條地鐵也是舊舊的.不過票價還蠻便宜的,大約台幣20元,而且是一票到底,方便極了.找到了在雅典的友人Michael替ㄚ頭訂的青年旅館(Youth Hostel),但他們竟要ㄚ頭14:00再來看看有沒有空床位…不是有預訂了嗎,怎麼又搞這種飛機哩…???唉,跟櫃台那個白痴溝通無效,只好把行李先寄放在櫃台,頂著一對倦眼逛大街去了.

從克里特島回到雅典,有一種回到文明的感覺.突然想念起台北的東區,或是其它大城的’Shopping Mall”來了…信步逛去雅典所謂的商業中心(鬧區).原本以為這兒的店像克里特島的一樣8:00就會開門的,沒想到連鬧區也是9:30才珊珊來遲地開門.Anyway, 倒可先順道來個Window Shopping,了解一下現今的貨色及行情.左逛右逛,左轉右轉,發現蠻多好玩好逛的所在.待明兒個精神狀況好些再回來逛仔細.突然饑腸轆轆,才想起來還沒吃早餐哪.原本以為那個像7-11般的麥當勞可以讓ㄚ頭飽餐一頓的,沒想到在這兒它也是日照三竿才會開門的.在鬧區亂亂轉,終於找著了一家早起的Café.啃了兩個大”可頌”外帶一大杯的咖啡,頭腦,終於有點醒了.因為一夜無眠,所以決定先逛Shopping Center,因為這比較不需要用到大腦.已不記得該Center到底賣了那些好玩的貨色了,只覺得ㄚ頭是一直的上樓梯下樓梯,在那幾層樓間晃來晃去..唉,想睡覺啊….14:00時回去YH看有沒有床位,當然有咯,ㄚ頭有預訂ㄟ.真搞不懂早上那位負責的老兄是那裡不對勁哩.終於可以先補眠一下了.只可惜洗澡的熱水只有傍晚才有,只好裹著一身的沙塵去見周公了.其實雅典還蠻像台北的.人多,車多,空氣比台北的更汙染.才逛了幾個鐘頭指甲竟然就一團黑了,蠻恐怖的.待傍晚洗完澡後再出去逛逛,看看雅典的夜色是否也很多彩.其實那一晚ㄚ頭在市區一家希臘版的麥當勞中吃完最愛的雞香堡套餐之後,只有在市中心逛了一會就回窩去了.一來是太累,二來是發現那一帶除了像白天一樣的人多車多外,還多了一些行色怪異的人.為了安全起見還是打道回府吧

滑雪記(四)

下午4:30後因為滑雪道關閉,我們一群人也只好打道回府去.五個人忙著換裝的換裝,打電話的打電話(找旅館).突然,一聲怪叫差點沒把其他人給嚇死.原本坐在我們租來的廂型車的後門處(即一般放行李的地方)換鞋的老兄,不知怎地他的兩隻腳竟會被他自己的滑雪鞋給吸住而拔不出來...奇怪的是早上試鞋時一切都好好地,怎麼滑了一天後腳竟然會卡住...自此我們才注意到他真的在那兒換鞋換好久了...因為他自己無法替自己拔鞋子,我們只好代勞咯.頂著零度以下的寒風,四個人輪流幫他拔鞋子.拔了20分鐘仁兄他腳上的鞋仍是不動如山...試過各種方法都不見效,甚至連"拔河式"這一招都試過了....最後大家一致認為,這是因為先生他的腳經過一天的蹂ㄌ一ㄥ之後腫脹了些,所以才會被卡住...之後我們就試著一人一邊地把一隻鞋的左右邊用力朝外扳,噗的一聲,那可憐的腳終於得以解脫了...舉著兩隻只被襪子套住的大腳,折騰半天的他這會可是真高興的手舞足蹈咯....

因為滑雪場附近的旅館都暴滿,我們這群窮人家又不想打腫臉去住五星級的飯店,所以決定開車去較遠的地方找落腳處.經過一輪電話的攻防戰,終於在離車程半小時的另一個小村訂到了房間,一車人就風塵撲撲地趕過去了,畢竟太陽公公也都早已收工喝咖啡去咯.這是一個家庭式的民宿型旅館,負責的老先生老太太還挺友善的.招呼完我們這一車人的"房事",就輪到了填基本資料以備警方臨檢用這一項.老太太:你們是那個國籍啊??? 五人同時答:你是要問那一個啊..???...哈!因為我們分別來自法國,荷蘭,芬蘭,星加坡及台灣(就是沒有奧地利人哩)...你說要寫那個國籍比較有效啊..???...最後我們公推那個芬蘭女生當代表,因為她的德文比較溜,以解除老太太的困擾.

梳洗完畢一行人就去所謂的市中心(大約有500公尺長啦)覓食去.市中心小也有好處,不用逛很久,也不用經過一翻冗長的討論到底要吃啥.因為在那個已經月黑風高的時候,那方圓十里也不過只有一間餐廳而已啦...就這樣五個累的快趴在桌上的人,還是像陣風一樣呼嚕嚕地就把滿桌的飯菜給掃個精光了...有時ㄚ頭都在想,滑雪,這項超級耗費體力的運動,到最後究竟是可以減肥呢,還是最終會變的更肥哪???!!!酒足飯飽之後,每個人就只想著一件事,ㄟ,對啦,就是床...啊~我溫暖的,柔軟的的床啊...就算這個旅館有設卡啦OK,或是有浪漫的單身舞會,ㄚ頭想,那個媚力都敵不過那在十步內的床的召喚哪...

一夜好眠(奇實是昏睡),起床後伴著一身格格作響的骨頭,一行人在早上的溫暖陽光中遐意地用早餐.已經好久沒有這般的閒適了.人哪,還是時不時需要緩一下腳步地...用餐完畢一行人又往滑雪場邁進了.記得當日是萬里晴空,陽光普照,真是個郊遊的好日子.看來其它滑雪者也有同感哦...才早上9:30諾大的停車場就停滿一半了...Baby Pool則是Baby滿為患...看來ㄚ頭今天有的拼了(要搶地盤啊)...原來那些小Baby是來參加Baby滑雪營的...ㄟ,他們大概都只有6-8歲而已哩.真是后生可畏喔....還好,這些Baby們都天資聰穎,只半天功夫就全數換到下一級的坡道去了.ㄚ頭又可以我行我素咯.本來想再租一次教練的,後來想想前一天就已經出過名了,還是別太急著再次曝光了吧.況且一身的老骨頭都還在悶悶地抗議著哩..就這樣,ㄚ頭就一整天都乖乖地在這個Baby Pool中上上下下,努力地練習著.因為下午還要開大約三小時的車回維也納,而隔天所有人都還得早起去上班.因此,在大約15:00時我們就收拾家當打道回府咯.總地來說,這一天的行程比較正常.雖然那位仁兄的腳還是得勞駕我們才得以重獲自由.不過因為有了之前的經驗,狀況很快就排除了.

後記:雖然日後ㄚ頭也有數次和不同 group的朋友再去滑雪,但過程都沒能像這兩次這般的精彩.所以在此試著寫下那一份美好的回憶,希望能與你共享.至於我們五個烏合之眾的近況哩,法國人現在是某一法國公司內的一位非常年輕有為的Project Manager.荷蘭人回去了荷蘭,聽說目前任職與外交有關的職位.具有碩士學位的芬蘭小姐回芬蘭教小朋友去了.星加坡小姐也正在星國繼續她科學研究的路.ㄚ頭呢,在家洗手作羹湯,並給你一個字一個字慢慢地key這些故事,希望你也能夠感受到我們過去那一段與眾不同的瘋狂歲月.

滑雪記(三)

Baby Pool是一個獨立的小型滑雪道,有自己的小型的Baby Pool纜車(不然滑下去後還要拖著笨重的道具再一步步往上爬多累啊).因為此地多是給小朋友滑的,所以纜車也設計的很特別.想像一個小型的,普通的纜車,但是上頭吊掛的不是車廂,而是一個長的很像通馬桶用的道具,那種一個圓型的橡膠吸盤上頭插了一根棍子的那種,對啦,就是它!!!只是在棍子的頂端會連上可伸縮的鋼索,再連到纜車繩索上本來應該掛車廂的地方就是了.小朋友就把這個很像通馬桶用的冬冬給夾在兩腿之間,有點像巫婆騎掃把的樣子,再雙手抓緊上頭連著的伸縮鋼索,這個特製的纜車就可以把他們給拉到滑雪道的頂上去了.雖是看似簡單,不過機乎所有人第一次騎這玩意兒時都會摔跤.因為在纜車啟動後的一瞬間會產生一股向前的拉力,要不是親自嚐過這股突來的拉力,一般都不會意識到這股拉力的利害的.所以就會在還沒搞清楚狀況之下就因為失去平衡而跌個四腳朝天了.好玩的是因為這種狀況實在是太頻繁了,所以旁邊都有一個負責扶正這些四腳朝天龜的工作人員.因為全付武裝地跌個四腳朝天,要爬起來可得費一番工夫的.最通常的是會被那兩根長長的Ski給拌住而動彈不得.但是纜車又不會因此而暫停,這翻倒的龜就很容易被騎在後面的,沒有翻倒的同類給撞上.為了安全,一旁的工作人員就必須馬上把倒在跑道上的障礙物(即摔倒的人)給清理掉.讓一切運轉順暢.當然,ㄚ頭也有領教過當四腳朝天龜的滋味的.

Baby Pool的課基本上是所有教過的動作的連結篇.除了一切得要一氣呵成外,滑雪道也變的比較有坡度了.剛開始ㄚ頭都很怕又會舊事重演,幸好教練也不是省油的燈.那堂課剩下的40分鐘都還活的挺好的.和教練重覆著被纜車拉上去,然後擺好要下滑的基本姿勢,下滑,右轉,左轉,再右轉,左轉....到坡底下時停等等.當時間到時教練說他得要去教下一個學員了,叫ㄚ頭待會有空時自己去辦公室繳學費.說著,手就指指位於滑雪道左下方的小木屋,然後就飄然而去了...

ㄚ頭就一個人在那 Baby Pool裡滑的不亦樂呼.途中還跟一個大約6歲的小女孩搭一對,一同由上往下衝.這個小女孩是跟爺爺奶奶一起來的,因為她過人的精力害那二老最後只願意呆在坡底看她由上往下衝.小女孩一個人滑感覺蠻無聊的,發現ㄚ頭也一個人就主動過來湊一對.其實這個小女孩衝得比ㄚ頭還快,因為她不滑S型而只一個勁地往下衝,難怪會累死那二老...

就這樣ㄚ頭滑了大半個下午.在快要日落西山時,才想起來要去付教練鐘點費的事.於是就往滑雪道的左下方滑去.沒想到好不容易建立起來的一世英名又再次破功...這都要怪那個教練啦,怪他沒事先通知ㄚ頭那個小木屋前的山坡會突然變的很陡....因為整個下午ㄚ頭都在滑雪道的右邊滑著,這也是因為纜車位在右邊.依據懶人定律,一般人脫離纜車後都會不自覺地靠右邊滑.所以也沒發現左前方的坡會突然變的很陡...一時煞車不住下,ㄚ頭可還真是朝小木屋方向滾著去...最後是連人帶道具,以十分悲壯的型式朝小木屋的戶外走廊撞過去.最終因撞上小木屋的外牆而煞住.正好這個撞擊點的上頭是一個窗戶,突然而來的轟然巨響嚇翻了小木屋內的一群人.頭上的窗戶馬上啊地打開,一個年輕小伙子的頭伸了出來,看到在走廊上躺成大字型的ㄚ頭,馬上以驚恐的語氣問了一句Are you OK???!!!ㄚ頭答 Yes, I'm fine!! No problem!! 小伙子又問了 What are you doing here???ㄚ頭答 I come to pay for my teacher's teaching.小伙子說 Is he teaches so bad???!!!.....就這樣,不同的時間,不同的滑雪場,ㄚ頭還是有能耐可使自己在一夕間成名的...唉,潛力股嘛....

滑雪記(二)

因為有了上一次的烏龍,再一次有人題議去滑雪時ㄚ頭就有了較為完整的準備了.第一要緊的是搞清楚要去的滑雪場是否有ㄚ頭可以滑的地方,不要又是去了頂級的跑道而在那兒弄的雞飛狗跳人仰馬翻...另外則是要確定該地有滑雪教練可以租,為了ㄚ頭(及其它滑雪者)的性命安全,租個教練從頭學起還是比較明智的...

終於一群人(兩男三女)又浩浩蕩蕩地出發了...這次我們換去一個較遠也較大的滑雪場,是為了各取所需啦.五人中兩人屬高手,一人屬中階,剩下的ㄚ頭及另一個仁兄就屬那一類具有上頭條的潛力的潛力股咯.因為該地離維也納較遠,所以我們租了一台大一點的車外帶一些簡單行李准備玩個兩天一夜啦.一路上有唱有笑地來到了該山區,因前幾天剛下過很大的雪,山上的針葉樹都被蓋上厚厚的白雪.車行其間就像進入了一個無人仙境,一切是那般地寂靜那般地祥和...只有山風吹過樹葉時的響音...怪享受地...

換了租來的裝備五人就此就地打散,相約待吃飯時就用手機來連絡啦.ㄚ頭就急忙忙地去租教練去了.因為滑雪場的門票是一日卷型的,意思是說就算你整天杵著不動也是有算$$$地...故ㄚ頭必需要秉著台灣人精打細算的精神,分秒必爭才不會ㄌ一ㄠ錢.票價很貴的哩,記得大約是1000-1500NT一天(視滑雪場而定).開放時間是9:30-16:30而已.若中途遇到天候不佳(大風雪)也是不會退錢地...所以必須把握時間,快快拉到個教練啟動去.記得租教練也不便宜,一對一的價碼約是每小時20歐元(約800NT),跟別人一起合租會便宜些.所以ㄚ頭就先和那位仁兄合租一個教練先教一小時看看咯.

在此先要簡介一下和ㄚ頭有關的場地.這個大滑雪場是個設備比較齊全的場地,有給小朋友及像ㄚ頭一般菜鳥練習用的所謂的Baby Pool.此Pool的坡度較平而且最前頭有很大片平坦的地方以防新手們煞車失靈用.另外還有依難易度而分的1到4級的坡道以滿足不同的滑雪者.可說是Buffet型的好地方.除了Baby Pool外, 旁邊還有一個算不上是坡道的小地方,是教新手的第一場地.包括如何踩上Ski及由Ski上下來(要用那根柺杖去戳連在鞋後跟上的一個裝置並把它給壓下去,這樣鞋和Ski才會分開),如何把Ski的外緣如刀刃般地把自己以那標準的90度角給崁入山坡,並一步一步地往坡的上端走去(練習踩著Ski走路).這個看似簡單的動作對菜鳥來說又要是一番掙札了.因為腳上掛著千斤重的鞋還要去控制那會互相打來打去的Ski,還要一步步往上走..沒幾分鐘腳就掛了!!!ㄚ頭就是在此度過她的第一個60分鐘的滑雪課的.練習走上去,滑下來及停這些基本動作.

60分鐘後教練也很準時地下課了,放ㄚ頭一個人去跟她的Ski打交道去了...轉眼間已到午飯時間,五個人饑腸轆轆几乎可以吞下一頭牛.吃飯不是問題山坡上就有餐廳了,比較麻煩的是上廁所這件大事...因為那L型的Ski boots使腳踝不能彎,所以會影響到坐到馬桶上及由馬桶站起來的動作..(不信你在家試試看)....ㄚ頭後來才知道若把靴子最上面的兩個扣子打開就好辦多了.所以就如你所料一樣,ㄚ頭當時在廁所裡又是一翻奮戰啦.

下午ㄚ頭又去租教練了,這次要學的是左右轉(即S型前進).這是標準的滑雪行進方式,不是直直地一直往下衝ㄟ...據ㄚ頭同事說這是為了要減緩下衝的速度,而且可以避過滑雪道上的障礙物(石頭,大樹等).一般人在走路或騎機車要右轉時是身體要向右方傾,但滑雪確是相反!!!要右轉時身體反而要向左外側傾,重心靠左Ski才會往右轉,然後連帶地把人給往右轉...很特別吧!!!為了練這個左右轉又不至於摔的鼻青臉腫,教練就像訓馬一般,手握一長竹竿的一端,ㄚ頭握另一端並與教練同時面向前方.兩人就這樣一起同時向右轉向左轉地向坡道下滑去...約莫20分鐘後,ㄚ頭也由早上那個小場地換去了Baby Pool以繼續課程.

回覆"滑雪記(一)的意見

其實ㄚ頭也是隔天才注意到那個滑雪道長1200公尺.當時只覺得眼前是一條一直往下的白雪皚皚的路,有點像你在台灣爬山時往身旁的山坡看下去的樣子.只不過台灣的山坡是雜樹叢生,而這個滑雪道是光滑一片...ㄚ頭是隔日無意中翻看到那張滑雪的入場卷的背面,才發現那兒印有該滑雪場的滑雪道的地圖及長度.也才知道ㄚ頭是迷迷糊糊地去了該場的最高等級的滑雪道(滑雪道有因難易度而分級), 這一級是給高手enjoy那一份挑戰自己,享受自然用的.莫怪新手上路的ㄚ頭會摔個半死...其實1200公尺是該滑雪道的長度,和山的高度沒有絕對的關係.ㄚ頭猜該滑雪道應是位於大約200-400公尺的高度啦.

Google knows ZhuTou & YaTou!

Isn't it crazy? Now we are indexed by Google. However, we are not on the INDEX. Not yet. Thus, this BLOG is still open even to Catholics - read and post while you still are allowed to!

Just search for "ZhuTou YaTou" or use the link above (Click on Google). The world will know about us now! We will become famous!

滑雪記 (一)

對於生活在亞熱帶的台灣人來說滑雪是一種很奢華的,甚或是可遇而不可求的戶外運動.但是對於多山又冬季嚴寒的奧地利人而言, 滑雪基本上已是一種全民運動了.可與荷蘭人的滑冰精神相媲美.ㄚ頭初到維也納時因為有同事要去滑雪,所以ㄚ頭就秉著好奇寶寶及不知死活的精神,也要跟著去一探究竟....

去到了滑雪場(當然是山區囉,不然怎麼往下滑哩),第一件要做的事是租道具...包括滑雪靴,柺杖及腳上那兩根近乎一人高的Ski...ㄚ頭沒滑過雪,一問三不知之下只好讓店家自行搞定咯...約莫半個鐘頭的混亂之後,ㄚ頭的兩隻腳各掛了一隻差不多5斤重的Ski boot,一肩扛著和自己一般高也差不多10斤重的Ski.左手再撈著兩根柺杖,神氣活現地要離開租道具的店家滑雪去也.剛邁大步就差點跌個四腳朝天...因為雙腳尚未適應那穿好後會變得一體成型(L型),腳踝無法彎而要用腳跟來邁步的 Ski Boots.跌跌撞撞後終於來到了登山口的登山纜車入口,排隊等著搭纜車上山頂.在快輪到我們時依照指示把那兩根Ski扣到鞋上去.頓時只覺得好像穿了超大型的鞋,兩腳不聽使喚也就罷了,那兩根Ski還會互相打來打去,甚或踩住前面那個人的Ski的尾端,三不五時惹來個衛生眼.唉,真個寸步難行啊....已不記得是如何邁過閘門而坐上纜車的了,只記得ㄚ頭是很努力地讓她的屁股瞄準由身後向她開來的纜車的座椅,然後再咚一聲地把自己連人帶道具給彈到纜車上去(過程中纜車是不會暫停的).就這樣隨著隆隆的纜車聲上到了山頂...誰知道麻煩才要開始哩...

車快到山頂時問了坐在ㄚ頭身邊的同事待會該要如何下車啊..."喔,就滑出去啊,很簡單哪!!"...對啊,ㄚ頭就給它滑出去啊,很簡單哪...只是沒料到滑出去後要馬上右轉不然會撞上山壁啊...生物的本能使ㄚ頭順利的右轉成功,不過展現在眼前的景象確差點讓ㄚ頭得腦溢血...因為那是一條1200公尺長而且是一直往下的下坡型的滑雪道...ㄚ頭就這樣迎著山風外帶重力加速度,咻咻咻地向下衝去了...至此才想起來忘了問滑出去後要怎麼停啊～啊～啊～啊～～????!!!!還好從小就被教導遇事要冷靜...為了不想摔得個屍骨無存,在旁人驚恐的目光中,ㄚ頭還是努力地搜尋可以讓自己不至於登上隔日地方新聞頭條的方法....最後右前方的一棵大樹及旁邊的圍籬結束了這一場混亂.奇的是ㄚ頭只受了一點皮肉傷(腳上一堆黑青),沒有骨折也沒有跌斷鼻子,還可以馬上翻身站起來並且回答聞聲趕過來查看究竟的一位滑雪者.而ㄚ頭那位同事也一臉綠地衝了過來了解狀況,得知ㄚ頭全身骨頭都在該在的位置後,終於喘了一口大氣.之後,他就先給ㄚ頭來個緊急惡補,重點包括要踩上那長長的Ski時,Ski本身要與山的斜坡成90度角,這樣才可以防止一隻腳才踩上了Ski就連人帶Ski往下滑去.此外,當然還有最重要的Stop Position啦!!!

雖然折騰了大半天,最終ㄚ頭還是體驗了滑雪這項既刺激又危險的運動了.隔天在辦公室時,那位帶ㄚ頭去滑雪的仁兄的頂頭上司興沖沖地要來了解ㄚ頭的"滑雪的初體驗".一來她之前就知道ㄚ頭要去滑雪,二來她本人也是個個中高手.當她得知ㄚ頭在坡道上引起的騷動後,差點沒把那位仁兄給罵個臭頭.之後她問ㄚ頭"你的腳酸嗎???"不過她確很驚訝地得到"噢,不酸!反而是ㄚ頭的雙臂沒力耶.."的答案.因為在那一場混亂之後ㄚ頭就學乖了,只要一往下滑的快一些,ㄚ頭就會馬上擺出個Stop Position,外帶即刻自Ski上下來,再用手把Ski擺成那個標準的90度角再騎上去.因為一整個下午都在將那兩個近10斤的Ski舞來舞去,手,當然酸囉....原來ㄚ頭是用手滑雪的哩,哈!至於ㄚ頭那位同事哩,其實也不能怪他太多啦.因為此仁兄6歲起就在玩滑雪了,滑了快30年一切都已變得像呼吸一樣的自然了.要怪也只能怪他忘了ㄚ頭是個如假包換的滑雪白痴啊....

Jetzt mal auf Deutsch!

Himmel! Das kann ja keiner verstehen! So ein Kauderwelsch! Ein richtig babylonisches Sprachengewirr ist das hier! YaTou schreibt YaTouSpeak. Igittigittigitt! Ist das Mandarin-Chinesisch? Aber mit unmöglicher Grammatik! Jeder Übersetzungsautomat muß daran scheitern! Und ZhuTou radebrecht meistens auf Englisch. Wieso denn nur?
Ganz einfach: Weil YaTous Fans das alles hier sonst nicht verstehen können. Und warum schreibt YaTou dann nicht auch 英語? Das liegt wohl an Ihrem Status als TaiTai / Nudelholz / Nachfahrin des Kaisers YaTou von China und Awärterin auf den Thron in der Verbotenen Stadt. Bis sie ihren Dickschädel geändert hat (der D. liegt hier überhaupt in der Familie), also am St. Nimmerleinstag, müßt Ihr wohl entweder Chinesisch lernen (z.B. hier!) oder die Überseezungen vom Babbelfisch aus dem Computer verdauen.

AMiToFo (阿彌陀佛)???!!!

More fun with Chinese and German!

This is a nice example for how we understand language and how our internal audio error correction system works: All the input that comes through or ears is aligned to that what we already know, what is stored in our memory. And when there is a good correlation, the mapping is passed on as sort of correct. If it still is not correct, some more input from outside is required...

Recently in the morning. ZhuTou & YaTou are having breakfast. ZhuTou & YaTou are listening to the radio. No morning show with Bla Bla speak and BOOOM BOOO Music that makes you stupid and kills your neurons, but Deutschlandfunk (DLF). You may listen live here! It outperforms TV as you are informed, but you don't have to stare in one corner of your livingroom all the time. Deutschlandfunk is one reason, why we do not want a TV.

For YaTou, Deutschlandfunk also is Deutschkurs (德文課). YaTou asks ZhuTou if someone named AMiToFo(阿彌陀佛) was working there, as they mention his name every day. What a funny name. If he was Muslim? Sounds a bit like GoofyAnnan. ZhuTou however does not understand: "I never heared about anyone with this name working for DLF". "But they mention his name every day. Is this that male guy's name at the microphone?". Indeed, the other week a female hosted that program and there was no "AMiToFo" mentioned. But the following week the other man was "AmMiKroFon" again - meaning "at the microphone" in German...

-----
Notes and References

1) AMiToFo(阿彌陀佛) is a Buddhist Mantra recited at many occasions.

關於"小老鼠的頭髮" and 其它

"小老鼠的頭髮"是豬頭心血來潮時,含情默默地給ㄚ頭取的"小名兒"...只是他不知道我們管頂上的叫頭髮, 皮上的叫毛...因此ㄚ頭就莫名地由"小老鼠的毛"變成了頭頂上綁了三根辮子的"小老鼠的頭髮"...也好,絕對不會跟別人的小名重覆,還是好處多多地.

至於豬頭嘛,也曾經一度由豬頭變成了豬媽熊...因為某日豬頭先生在吃ㄚ頭太太煮的蕃茄牛肉湯麵時,一時失手致湯汁濺了一桌面...在德文中有一個詞叫"Saubaer", 是專門用以形容吃東西吃的一地的人,意即像母豬一樣的熊. 豬頭不會說"母豬", 不過卻很聰明地知道媽媽是母的, 自此豬媽熊就來到了人間了,哈哈!!

你知道甚麼叫作Take One Door嗎??? 話說有一日,豔陽高照百花齊放,豬頭和ㄚ頭一起去shopping...當車經某一小路時,豬頭突然說了一句 There is a Take One Door!!! 哇咧!!!我覺得我好像突然失憶,怎麼想都沒想懂是啥意思咧...又為何要 Take One Door, 而不 Take Two Door, 甚或 Take Many Doorㄌ一ㄝ....???!!!經過一番唇舌辯證之後,終於驗証了小時候玩的傳話的遊戲的威力了!!! 原來我們國語唸的好好的跆拳道,經過翻譯成日文還是韓文之類的,再翻過英文(或許)之後,由豬頭的標準德文唸出來就變成了叫人家去拿一個門的Take One Door了...唉,真是善哉善哉.希望該館還有夠多的Door可以Takeㄋㄟ...

關於ㄚ頭的一些資訊

ㄚ頭的職業: 玩老鼠的! 不過不是在馬戲團裡, 是在實驗室中. 目前在家"相夫"中, "高級無業遊民"一名. 正在努力尋找"伯樂"...或許去買"樂透"會比較有效啦,哈哈!!
ㄚ頭的興趣: 吃喝玩樂,遊山玩水.曾在希臘的"克里特島"及奧地利的"維也納"工作及生活.這樣的日子已經邁入第八個年頭了,仍有點樂此不疲...
ㄚ頭跟豬頭溝通的語言: 英語是主語,但三不五時也會用ㄚ頭的"台灣版的德語",配豬頭的"德文版的國/台語"來撐場面.講到打結時就用"企鵝語"咯("企鵝家族"有看過吧!!!)
ㄚ頭跟豬頭的年紀: 夠老的了!! 倆人加起來將近 90歲.
ㄚ頭跟豬頭的初相識: 2001年四月,在台灣.
ㄚ頭跟豬頭"被雷打到"的時地: 2004年的聖誕節假期.地點是前"南斯拉夫"的"塞爾維亞"...從此"天雷勾動地火"...結果就如你所料啦....

More on the "Nudelholz" topic

Non *.bioscience people, please skip this post, it won't be funny for you!

You have been warned!

For those who do not know ZhuTou, his job is to do science. If you should not yet have wondered about him constantly adding a "Notes and Reference" sections to his posts, now you know why he always does as scientists frequently do so.

Scientists are almost always on duty. This means, when they are at home, they will have their mind in their lab and when they're in their lab, they sometimes cannot stop thinking of home.

Recently, when performing some research on a website, ZhuTou noted a certain company selling an antibody against Nudel¹⁾ and mentioned this to a colleague who is a student from Caipirinha Country and had brought his future Nudelholz with him in order to be not so separated from her and had learned about this cute term during his on-the-job German course. It only took seconds until the question arose if there also was an antibody against Nudelholz, too. Unfortunately there is none yet available. So he will have continue to suffer some Nudelholz treatment...

-----
Notes and References:

1) Nudel (in English: noodle, in Chinese: 麵條) is the name for a protein owned by the fruit fly Drosophila melanogaster. With certain mutations in this protein, the larvae will look like this tasty Italian food. Antibodies may be used to block or to detect proteins. So it really makes sense to sell antibodies against Nudel.

補上一篇豬頭的偉大解釋...

哈!如果你不是德語一族,鐵定被我家豬頭這台"業餘翻譯機"給搞的"濛ㄙㄚ～ ㄙㄚ～"...甚麼叫作桿麵別針啊....唉,是桿麵棍啦....另外, 甚麼是Virago啊 (注意:不是威而鋼喔!!)...翻譯機說是"house dragon"的意思啦..有懂沒懂就"見人見智"囉.

對啦,我就是豬頭的老婆"ㄚ(鴨)頭"是也,有時候也叫"小老鼠的頭髮".來自台灣,目前旅居德國.雖然已年過"不惑",但對於這個新的文化及生活環境仍時常覺得很"惑"....常常是搞不懂..."唉,德國人啊...果真有點不同ㄌㄟ"...以後有空再慢慢 key 給你知也.

ZhuTou [豬頭]

Hi all, my name is ZhuTou. 豬頭. SchweinKopf. PigHead. I'm YaTou's husband. YaTou calls herself ㄚTou. "ㄚ" is BoPoMoFo for Ya instead of this certain chinese character which denotes this bird which normally produces sounds like "Kwaaaak" or "KwaakKwaakKwaak". And is very tasty in the fried state. The bird. YaTou is more tasty when she has not been fried.

YaTou has decided she'd need a BLOG. YaTou has decided, we'd need a BLOG. YaTou has decided I 'd need to join her BLOG. Hello YaTou, huhuuu! I am here! [waving my hands] Kuckuuuk! YaTou has decided. YaTou's next nickname will be Virago¹⁾.
YaTou? YaTou! Who actually is YaTou!? Let me introduce YaTou: You already know that she is my wife. She also is my Nudelholz!

Definition:
A Nudelholz is:
1) a very innovative device for stroke rehab. It is a purely mechanical tool that bilaterally trains the shoulder, elbow, and wrist joints. She is intended for home therapy²⁾
2) a term of endearment for a spouse.
3) not applicable to males. That means, the term may not be applied to males. But the item. Ouch!

Still did not get it? For you Mandarin speaking folks out there, simply imagine the abusive potential of the GanMienGun [麵條別針] in your kitchen. English speakers, please refer to your noodle pin.

Why the F* do we need a BLOG? Everybody already owns one. Wouldn't it be just another place for littering verbal waste out there and increasing the entropy of the universe? BLOG is the modern Tamagotchi?
The answer is simple: Females love BLOGs. And shoes. And handbags. And jewelry. And luckily, BLOGs are for free, they are really money-savers and they do not use space in our wardrobe.

Here comes the point: Why YaTou needs a BLOG?? Because of she wants to become famous. And you already support her by reading her BLOG! And later she wants the whole stuff to published in print and become rich! Typical Chinese behavior. Point.

Anyway, as our life is so exciting that we decided not to get a TV, we'll gonna share some of our adventures and other stuff here.

You may subscribe to our BLOG by RSS-feed (use the Atom link below), then you'll get updates in your bookmarks.

Stay tuned and have fun!

-----
References and Notes:
1) Virago has nothing to do with the little blue pill, she acts by looking at her, no need to swallow her. Virago is the English equivalent for the German "house dragon". Chinese readers please note that in western mythology, dragons are rather fearsome animals.
2) Hesse S, Schmidt H, Werner C. Machines to support motor rehabilitation after stroke. 10 years of experience in Berlin. J Rehabil Res Dev (2006) 43, 671-8

新手上路....

Test..test...test....聽到請回答ㄟ....