2007年2月16日 星期五

恭喜發財的聯想

明天就是除夕了,想必所有的人都正在努力地為迎接新春而忙碌著吧!忙著趕火車趕飛機,忙著在超市中搶年菜,忙著把一屋子的灰塵垃圾給請出屋子,以便財神爺可以找到進門的路等等....這兩天忙完後就是那一年一度的,期待已久的"補眠期"咯!!ㄚ頭這兒因為沒有"過春節"這件事,所以好像有點"隔岸觀火"的感覺.不過"阿度"的聖誕節前的混亂程度,倒是跟我們春節前的高峰期有得一拼高下哩!!ㄚ頭有幸已經兩度參與過豬頭家的德式聖誕夜了.就試著在此給你作個小小的報導,看看世界是不是已逐漸地在往"大同"的方向邁進了咯.

首先是所謂的年貨大街這一項啦.對的,"阿度"也有Xmas專用的年貨大街的!!每年十一月的初頭就可以開始看到有關於年貨大街的廣告了.不過這年貨大街的名字倒是叫作一個ㄚ頭不大能理解的"Christkindlmarkt"(連結:這是一個位在德國紐倫堡的Christkindlmarkt的相片的sample.若要看其它的就請自行去網上找咯).Christ是耶穌的簡稱,Kind則是德語中孩童的意思.Markt就是全世界都長得差不多的market的德文版啦.聽說(至少是在說德語的地區),聖誕禮物是由一個聖誕小孩(Christkind,恕ㄚ頭直譯)給帶來的,跟聖誕老公公是沒啥關係的哩!不過在聖誕節期間"聖誕老公公"的英姿倒還是隨處可見的啦.或許就是因為Christkindl的原故,所以那些年貨大街就叫做Christkindlmarkt咯!由連結的相片可知,這個market賣的都是過節用的東西啦,琳瑯滿目,七彩繽紛,看得人眼花撩亂.但是若你家不信教,也不會擺棵聖誕樹的話,這堆冬冬買回家就只有在一邊吸灰塵的份咯.也有一部份是賣吃的.有各式的麵包,醃肉(有的真的很好吃ㄟ),煙燻魚(沒試過,因為味道挺重的哩),淋了巧克力醬的新鮮水果(可不便宜ㄛ),各式的烤杏仁,炒花生等等等等...這一部份倒是ㄚ頭的最愛呢,逛來逛去,吃來吃去,蠻過癮的哩!還有就是"阿度"們走到那兒都少不了的酒類啦.啤酒,紅酒,白酒,淡酒,烈酒,還有熱騰騰的水果酒等等等等....可以喝到你七葷八素整個世界繞著你轉...Christkindlmarkt因為人潮洶湧,所以來藉機撈錢的各路人馬也不少.學音樂的小孩順手撈點學費的(不論造詣如何,只要有"拉/吹/彈"就有賺),職業性或是業餘性的乞丐啦等,諸如此類的人馬也會來湊熱鬧,反正有機會就大家一起撈ㄅㄟ!!一般Christkindmarkt是在聖誕節前一個月開始的,到24號那天中午結束.而且還是唯一晚上還營業的地方喔,也算是隆冬的一個好去處啦.不過這裡的人在聖誕節前血拼的瘋狂程度跟台灣是挺一致的啦.這一點就不用贅述咯!!

除了年貨大街外返鄉潮也是聖誕節的一場惡夢哦!!雖然說歐洲地廣人稀(well,至少比台灣的人口密度低多了),公路密佈.但是一旦到了這個神聖的假期,整個歐洲的人口就像玩大風吹一樣,通通重新洗牌ㄟ!!ㄚ頭初來時沒有經驗,偏偏選個Xmas Eve前一天的黃道吉日搭火車由維也納去瑞士親戚家度年假.八個小時的車程ㄚ頭只記得一件事...啊...!!!真個擠斃了!!!不僅擠人還擠行李...!!!一個人就背個2-3件行李上車,連車廂走道座位之間都是大包小包的行李.從硬殼的大行李箱到堆得東倒西歪的Backpack...各式各樣你想得到的都有啦.短腿的ㄚ頭去上個廁所都還得要手腳並用才爬得過去...真累啊!!火車在人擠的時候不論選的是吸煙廂還是非吸煙廂,結果都是一樣的二手煙瀰漫...因為那些煙民們都會在兩節車廂之間吸煙,之後再滿身煙味地擠回車廂裡,真個空氣污染嚴重啊.搭飛機吧,則又是另一番景像啦.機場是不用說的人擠人啦,甚至兩個小時前才跟你 say bye-bye的同事這會兒又在check-in櫃台跟你 say Hallo咯!跑道上等待起飛或降落的航班也是大排長龍的.ㄚ頭有一次數過跑道上共有13班飛機排在ㄚ頭那班之前等起飛,夠壯觀了吧!!若天公不作美,來個突然的大風雪的話,一切就只一個亂字可言咯!公路也是一個塞字...收音機中最常聽到的字眼是stau(塞車的意思)!!而且Stau之前還會再加個10-20Km等的片語,讓人不禁要馬上檢查車上的食物飲水是不是夠撐得到下一個不塞車的路段啊...所以說返鄉潮的症狀倒是海內外都是一樣的啦.

至於Xmas Eve Dinner呢就跟我們的除夕團圓飯是一樣的啦.或許我們都被美國文化誤導的太多了,以為聖誕節就是要吃烤火雞等的大餐才是在過節.而且台灣的商人也把這個不屬於我們的節日炒作到嚴重變形的地步.好像聖誕節的意義就只有狂歡兩個字而以,真個亂七八糟.而台灣的年輕人也跟瘋到莫名其妙,完全是一群無厘頭的神經病!!!在德國,別家是不是吃聖誕大餐ㄚ頭是沒概念啦.不過豬頭爸媽家的聖誕大餐則是只吃一種德國的白色的香腸配德式酸菜(見相片)而已哦.事實上ㄚ頭還蠻愛吃這道菜的哩.尤其是豬頭爸媽家那間肉鋪自己作的白香腸,QQ有勁,真的會吃上癮哦.德式酸菜則吃到差點當乾麵來吃,有點兒酸又有點兒鹹的滋味,好吃啊...其實重點不是這件事,而是一家團圓敘敘舊的 family meeting啊.只不過是那一個Long night的序幕而已ㄟ.吃飽後豬頭的爹會領著大家在聖誕樹前唱一首聖歌,之後豬頭會代表全家唸一段聖經的經文,接著大家再唱一段"平安夜"之後,儀式就宣告結束了.ㄚ頭因為不是教友,整個儀式就只有唱平安夜時會有點參與感,其它時間就扮鴨子在聽雷咯!然後是大家互相握手吻頰互道聖誕快樂.接下來則是互換聖誕禮物,看看今年自己又收到那些好玩的禮物咯!這是 Xmas Eve dinner的第二段高潮,挺好玩的.覺得跟我們除夕夜發紅包的心情有點像ㄟ.接下來就是一家人圍爐守歲的時候啦.一家子圍著沙發茶几,紅酒配八卦地撐到半夜才甘願上床夢周公去.誰說聖誕夜就是要穿金戴銀,臉上塗得五顏六色,在 Night Club中放浪狂舞到天明的哩???至少ㄚ頭在這個天主教(or基都教?!沒搞懂ㄟ)的國度裡的正牌聖誕夜都不是這樣過的咧!!

除了以上所提的"甚是雷同"的段落,聖誕節跟除夕夜的另一個相似處,則是隔日大夥都睡到日照三竿才會爬起床,一付完全的"節日後症候群"的德行.然後則是去收拾前一晚喝到東倒西歪躺得一地的瓶瓶罐罐,和散落各處的禮物包裝紙的片片段段.所以說,這兒的聖誕節跟我們的農曆春節倒是蠻像的哩!

台北的時間現在已是除夕了,ㄚ頭就在這兒跟你說聲恭喜發財,新春愉快咯!!!


3 則留言:

匿名 提到...

聽說德國的垃圾袋很貴, 是嗎 ?

小老鼠的頭髮 提到...

沒有啊....你一定也是看了某個網上流傳的文章所得的印象吧!!我在超市買一捲也不過30-40NT$(20L size,total=40 pieces).豬頭說或許德國境內某些奇怪的地方有這種奇怪的事吧.至少我們到現在都沒有遇到過啦.

匿名 提到...

"白色的香腸配德式酸菜" 真是可口,我要在那肯定更胖了。
祝你們 豬事大吉! 新年快樂!